Special Features 介紹可在東京近郊輕鬆享樂的溫泉及水療設施

可謂代表日本文化之一的溫泉。特別是冬季時期,溫泉更具有暖身、滋潤乾燥肌膚的效果!建議您不妨也前往據說擁有美容健康療效的溫泉享受一番。

目前日本全國各地的溫泉區多達3,000處以上(※1),自古流傳至今的溫泉文獻相當豐富,可見溫泉從古時候以來,即與人類生活息息相關,可稱得上是日本文化的一環。
溫泉除了暖和身體之外,不同的泉質還具備療癒各種傷病的效果,以治療為目的的溫泉稱為「溫泉療法」,而且這種療法已具悠久歷史。
目前泉質的相關研究已獲相當發展,據說具有「美肌」效果的溫泉也不在少數。

  • ※1資料來源:環境省平成22年度(西元2010年)溫泉使用狀況調查

介紹可在東京近郊享受溫泉之樂的區域!!

「箱根」常在溫泉排行榜中名列前茅。自東京的新宿搭乘小田急“浪漫”特快至「箱根湯本」只需85分鐘,而且無須轉乘,極其便利。
除此之外,以下也將介紹位於江之島地區、全年可享海濱度假氣氛的「ENOSPA」,以及在東京新宿享受奢華時光的療癒舒緩SPA。

  • SPOT1 箱根
  • SPOT2 江之島
  • SPOT3 伊豆
箱根 地區 江之島-鎌倉 地區 伊豆 地區 東京 地區 在東京體驗極致的身心療癒

SPOT1 人氣鼎沸的溫泉勝地「箱根」

「箱根」溫泉資源極為豐富,整座山區皆可稱為溫泉區。除了可搭乘小田急“浪漫”特快到達的「箱根湯本」之外,代表性溫泉區更多達17處,人稱「箱根十七湯」。「箱根十七湯」的各溫泉區的豐富泉量與優秀泉質為箱根溫泉廣受歡迎的原因之一。
由於各溫泉區的泉質不盡相同,因此建議您可巡訪箱根多處溫泉區,比較泉質不同之處。
除了溫泉之外,自然資源極其豐富的「箱根」,四季更迭的瑰麗美景引人入勝,更是吸引大批觀光客前來的主因之一。

十七湯地圖 小田急線路線圖 下載地圖
體驗「箱根十七湯」各別的療效 若將箱根地區各處泉質加以分類,可細分為鹼性單純泉、食鹽泉(鈉鹽化物泉)、石膏泉(硫酸鈣泉)等20種類溫泉。簡單分類則可大致分為4大類,請參考右邊的箱根十七湯主要溫泉成分表,尋求適合自己的溫泉,或是巡遊多處不同溫泉並感受其各別特殊的溫泉療效,盡情享受箱根溫泉魅力無窮的獨到樂趣。
[鹽化物泉(刀傷、燙傷、慢性皮膚病、慢性婦女病、虛弱體質): 箱根湯本溫泉, 大平台溫泉, 堂島溫泉, 宮之下溫泉, 底倉溫泉, 木賀溫泉, 小湧谷溫泉, 二之平溫泉, 強羅溫泉, 宮城野溫泉]
[硫化物泉(動脈硬化、刀傷、燙傷、慢性皮膚病): 二之平溫泉, 強羅溫泉, 湯之花澤溫泉, 蘆之湯溫泉, 蛸川溫泉, 姥子溫泉, 仙石原溫泉]
[硫黃泉(慢性皮膚病、慢性婦女病、刀傷、糖尿病): 蘆之湯溫泉, 蘆之湖溫泉, 仙石原溫泉]
[單純泉(適應一般症狀): 箱根湯本溫泉, 塔之澤溫泉, 大平台溫泉, 堂島溫泉, 宮之下溫泉, 底倉溫泉, 木賀溫泉, 小湧谷溫泉, 二之平溫泉, 強羅溫泉, 宮城野溫泉, 蘆之湯溫泉, 蘆之湖溫泉, 蛸川溫泉, 姥子溫泉, 仙石原溫泉]

箱根篇

特別推薦的溫泉設施

介紹可著泳衣享受的溫泉設施、傳統道地露天溫泉及客房附露天浴池的住宿設施等,特別推薦的休閒好去處。

如何前往箱根?若由東京新宿出發,搭乘小田急“浪漫”特快最為便捷。亦備有便利的箱根周遊券可供選擇 詳情請見
鹽化物泉 當天往返 泳衣 露天

可著泳衣享受的溫泉主題樂園 (A)箱根小湧園 Yunessun溫泉樂園


運用箱根泉量豐富的泉源規劃而成,風格獨具的主題樂園「小湧園 Yunessun溫泉樂園」。
園區內分為以傳統露天溫泉為主的一般溫泉區以及可著泳衣使用的區域。
一般溫泉區「森林之泉」設有寬敞的露天浴池、檜木浴池、陶器浴池、躺臥浴池等可供來客恣意休憩,放鬆身心。
另一方面,泳衣區的浴池則是採用泳池風格設計,即使首次嘗試日本溫泉的遊客,也能輕輕鬆鬆地與親友們一道泡湯享樂。
該區的浴池種類,包括有以地中海為主題的浪漫浴池、葡萄酒浴池、綠茶浴池、酒浴池、咖啡浴池等多達19種溫泉浴池可供享用。
設施內亦提供泳衣租借(付費服務),未準備泳衣仍可安心前往。

除了溫泉設施之外,該樂園的購物及用餐設施亦相當豐富充實,為一處可令人悠閒輕鬆度過一整天的休閒度假設施。

交通方式

由新宿車站搭乘小田急“浪漫”特快至箱根湯本站85分鐘→自箱根湯本站轉搭箱根登山巴士(H路線)約20分鐘,在「Yunessun溫泉樂園」巴士站下車

聯絡方式

TEL : +81-460-82-4126
URL : www.yunessun.com/lang/ch/Chinese.html

鹽化物泉 住宿 客房露天浴池 露天

愜意獨享美人之泉!於附設露天浴池的客房內盡情享受日本之美 (B)小田急 初花飯店

自箱根湯本車站出發,進入山區不久後即可見到佇立於此的「初花飯店」。飯店四周受一望無際的湯坂山景致和須雲河的潺潺水聲所環繞,令人感受綠野自然的悠然情趣。
該飯店擁有自家泉源,為ph值較高的鹼性單純泉,屬於特別適合女性的「美人之泉」。此外,女性專用SPA「山櫻」裡有露天浴池、寢湯和休閑沙龍等,提供泡湯客無微不至的完善呵護。
而附設露天浴池的客房,可讓您獨享極致的溫泉之樂。
無須在意旁人,於客房專屬設施中恣意享受溫泉情趣,更是魅力無窮。

  • 附露天浴池的客房數量有限,敬請儘早預約。

男女有別的大浴場中,設有可欣賞大自然美景的露天浴池。泡湯之際,聆聽潺潺流瀉的川流樂聲想必更是令人心曠神怡。

此外,享受日式料理、浴衣等日本特有的「精心款待」,也是該飯店特有的樂趣之一!

交通方式

由新宿車站搭乘小田急“浪漫”特快至箱根湯本站85分鐘→自箱根湯本站搭乘箱根登山巴士(K路線)、湯本旅館組合巡迴巴士約10分鐘,在「初花飯店前」巴士站下車

聯絡方式

TEL : +81-460-85-7321
URL : www.odakyu-hotel.co.jp/hatsuhana/english/ (僅提供英文)

鹽化物泉 當天往返 露天

5大泉源出別具風情的7種溫泉浴池 (C)湯之里 岡田

當日來回泡湯專用的溫泉設施「湯之里 岡田」,以多達5處自家泉源的豐富泉量,規劃出露天岩浴池、氣泡浴池、電離子浴池等種類豐富的溫泉浴池,迎接旅客到來。
座落於地勢稍高的高地之上,視野絕佳;在晴朗的夜晚裡,還可享受一邊泡湯、一邊仰望星辰月光之趣。 泡湯後可前往附設的餐廳、休息室、按摩區等處悠閒放鬆。另外也備有可提供包租的休息室(付費設施)及溫泉浴池,推薦給希望在私密空間中恣意休憩的旅客使用。
交通方面,可自箱根湯本車站搭乘巡迴巴士(於「岡田飯店」下車 ),車資100日圓,相當便利。此外步行也僅須20分鐘左右,一邊漫步於箱根湯本的溫泉街道,一邊親近山間自然,可說是接觸日本文化的大好機會。

交通方式

由新宿站搭乘小田急“浪漫”特快至箱根湯本站85分鐘→從箱根湯本站轉搭湯本旅館組合巡迴巴士約5分鐘 ,在「岡田飯店」巴士站下車,或步行20分鐘

聯絡方式

TEL : +81-460-85-3955
URL : www.yunosato-y.jp

鹽化物泉 住宿 當天往返

欣賞大自然四季美景的高原溫泉設施 (D)小田急 箱根湖濱飯店

「小田急 箱根湖濱飯店」,位於可眺望箱根最具代表性的觀光景點「蘆之湖」的高地之上,
四周受森林所環繞,為一處得以徜徉於靜謐高原美景之中的絕佳景點。
除了住肅的客房之外,還設有日間開放、可供歇息泡湯的溫泉設施(11:00〜16:00),非房客亦可享受飯店所提供的溫泉樂趣。

從溫泉浴場的整片落地窗一望而去,在泡湯的同時,欣賞箱根清新幽靜的大自然,極其享受。每逢春季,一邊泡湯一邊眺望開滿石楠花的庭園,景致優美宜人,大受來客好評。泡湯後可前往免費休息室,悠閒自在地享受高原溫泉區特有的閒情逸致。

另外,建議您不妨順道拜訪飯店周邊的蘆之湖。

  • 2013年4月,湯房 MAYU之森重新裝潢開幕!
    能夠充分享受露天浴池的空間,其中設置了以「繭」(日文為「MAYU」)為設計意象的帳蓬型蒸氣桑拿。

交通方式

由新宿車站搭乘小田急“浪漫”特快至箱根湯本站85分鐘→自箱根湯本車站轉搭前往桃源台的箱根登山巴士(T路線)約35分鐘 至 「箱根湖濱飯店前」巴士站下車

聯絡方式

TEL : +81-460-84-7611
URL : www.hakone-lakehotel.com (僅提供日文)

鹽化物泉 住宿 當天往返

在優雅的度假飯店中體驗頂級溫泉 (E)山之飯店

優雅佇立於此的「山之飯店」,散發出宛如貴族宅邸的氛圍。
隨處可見古色古香的擺設,以及現代風格的裝潢與豐富多樣的服務,提供您盡情享受度假時光的貼心款待。

「山之飯店」的「杜鵑溫泉」為鹼性單純泉,稱為「美肌溫泉」,泡湯後使肌膚滑嫩細緻,特別適合女性。
露天浴池、按摩浴池、氣泡池等浴池種類豐富,能夠消除旅途疲勞。
此外飯店精心整頓的庭園,帶來四季變化所呈現的精彩景緻,從客房窗邊亦可隨意欣賞庭園的美景。
住房晚膳方面,該飯店準備了採用當令新鮮食材烹製的法式料理及日式料理,可供您自由選擇。
使箱根之旅更顯愜意優雅的飯店。

交通方式

由新宿車站搭乘小田急“浪漫”特快至箱根湯本站85分鐘→自箱根湯本車站搭乘「箱根登山巴士」(H路線)約40分鐘,至元箱根港巴士站下車 轉搭免費接駁巴士5分鐘,或步行15分鐘

聯絡方式

TEL : +81-460-83-6321
URL : www.odakyu-hotel.co.jp/yama-hotel/(日語)

硫化物泉 住宿 當天往返 露天

恣意欣賞眼前蘆之湖風光的溫泉設施 (F)箱根蘆之湖皇家王子大飯店

面迎蘆之湖,地理位置絕佳的飯店「箱根蘆之湖皇家王子大飯店」。設有非房客亦可前往使用的溫泉設施(12:00 〜 16:00 ),為您將旅途疲憊一掃而空。

開放式空間深獲好評的露天浴池,可盡情欣賞眼前蘆之湖明淨遼闊的自然風光。
飯店所提供的套裝行程包含泡湯及午餐在內,可品嘗老字號日式料亭的極品美味料理。採用鄰近地區新鮮食材的正統法式料理套裝行程亦極受歡迎。

另一方面,飯店內設有以日本精心款待理念為出發點的美體沙龍設施,建議您不妨於箱根大自然中享受使身心獲得舒緩的療程。

交通方式

由新宿搭乘小田急"浪漫"特快至箱根湯本85分鐘→自箱根湯本車站搭乘「伊豆箱根巴士」1小時5分鐘至箱根蘆之湖皇家王子大飯店或箱根園下車

聯絡方式

TEL : +81-460-83-1111
URL : www.princehotels.com/zh-tw/the_prince_hakone/

隨時從容享受泡湯之旅 HOW TO 日本溫泉泡湯方法!日本溫泉採多人一起泡湯的使用方式,與在家中一人獨自泡澡有所不同。因此為了讓首次嘗試的人士也能安心泡湯,請事先瞭解泡湯相關的注意事項!①沐浴前補充水分②不得穿著內衣或泳衣入浴池③進入浴池前應先沖洗身體④禁止在浴池裡洗澡⑤禁止將毛巾浸入浴池的熱水中⑥即使浴池空間寬敞,也不得在浴池裡游泳。

SPOT2 離東京最近的海濱度假區——江之島

江之島周邊的海岸,獨具風格的咖啡廳及商店櫛比鱗次,夏季時眾多海灘遊客湧進此地,熱鬧非凡。突出於海岸前方的小島即為江之島。
小島的最高處,有一座名為「Sea Candle」大型燈塔壯然矗立,其他還有多處值得一訪的觀光景點。

交通方面,自東京新宿搭乘小田急“浪漫”特快至片瀨江之島站約60分鐘。
以下將介紹位於該海濱度假勝地的溫泉設施。

江之島篇

特別推薦的溫泉設施

江之島特有的海邊溫泉,可享受與箱根山區溫泉不同的泡湯之趣。

如何前往江之島?自東京新宿出發,搭乘小田急“浪漫”特快最為便捷。詳情請見
小田急線路線圖 下載地圖
鹽化物泉 當天往返 泳衣 露天

追求美與療癒效果的溫泉&泳池度假設施 (G)江之島Island Spa「ENOSPA」


通過江之島大橋後,即可望見右手邊的「ENOSPA」。
館內分為溫泉區與泳池區,若您希望享受傳統道地溫泉,請前往溫泉區。
源泉為從地底1500公尺湧出的天然溫泉,可一邊欣賞海景風光一邊享受泡湯樂趣。
另一方面,泳池區需穿著泳衣,適合情侶或親子同遊。泳池區分為3大區,分別為明亮潔淨、充滿開放感的室內區,以及可瞭望大海藍天的室外區,還有洞窟所構成的特色區域,呈現出不同的氣氛,令人悠閒放鬆舒適暢快。(12月~2月期間,室外區「源泉」、1F洞窟區「彩色泉」及「瀧泉」暫停開放。)

除了溫泉泳池之外,療癒設施亦相當充實,可在此享受輕鬆愉悅的療癒時光。(部分設施採會員制)
而精彩可期的美食部分,則有多種當地海鮮食材的燒烤餐廳、日本國內相當普遍的迴轉壽司等,可依個人喜好大快朵頤一番。

晴朗之日還可欣賞遠方的富士山絕景。

交通方式

由新宿車站搭乘小田急“浪漫”特快至片瀨江之島約60分鐘→自片瀨江之島車站步行約10分鐘

聯絡方式

TEL : +81-466-29-0688
URL : www.enospa.jp (僅提供日文)

SPOT3 溫泉資源豐富且歷史悠久的半島溫泉區——伊東

突出於太平洋的伊豆半島,島上有著為數眾多的溫泉區,環繞著半島的遼闊大海,提供絕佳美景、極品海鮮等多樣樂趣。國際觀光溫泉文化都市的伊東,即座落於伊豆半島上。
伊東地處伊豆半島東部,可在泡湯同時欣賞晨曦朝陽,而如此的絕妙美景,也正是伊東溫泉的最大特色。

如何前往伊東?由新宿搭乘小田急“浪漫”特快至小田原後。轉乘JR伊東線。內含往返車票的伊東觀光周遊券,既便利又超值。詳情請見
小田急線路線圖 下載地圖
鹽化物泉 當天往返

日本傳統木造建築、流露濃厚歷史氣息的溫泉設施 (H)東海館

流露濃厚歷史氣息的伊東市指定文化財「東海館」,1928年至1997年曾為溫泉旅館,完成保存改建工程後,開放建築物供一般民眾參觀,讓遊客欣賞日本傳統木造建築之美。
該建築物內部的溫泉設施,完整保留創業初期的樣式,大浴場的拼貼磁磚展現復古風情。
流瀉出溫泉的雕刻石像歷史悠久,建議您在泡湯之際細細觀賞這件精緻的工藝品。
溫泉採自家泉源流瀉式。
抵達「伊東車站」後,建議您徒步前往「東海館」,體驗古老溫泉街「湯之花街道」的懷舊氛圍。

交通方式

自JR伊東線「伊東車站」步行10分鐘

聯絡方式

TEL : +81-557-36-2004
URL : itospa.com/feature/tokaikan/ (僅提供日文)

鹽化物泉 當天往返 露天

蔚藍海景盡收眼底。自地底1,000公尺湧出的溫泉 (I)海濱SPA

「海濱SPA」為提供當日來回泡湯的溫泉設施。該設施位於伊東市海岸上,匯集商店、餐廳等多項設施的「伊東海洋城」中。
「海濱SPA」的浴池可眺望遼闊的碧藍大海,為視野極佳的溫泉設施。
該設施採用從地底1,000公尺湧出的豐富溫泉,提供階梯式大浴場、露天浴池及精油浴池等,讓泡湯客盡情享受。
眺望海景放鬆身心,令人暢快無比!

「海濱SPA」自清晨開始營業,可享受泡湯賞日出的特別體驗。
另外還可在「伊東海洋城」附設餐廳、商店盡情享受美食、購物之樂。

交通方式

自JR伊東線「伊東車站」搭乘「前往海洋城」的東海巴士約5分鐘

聯絡方式

TEL : +81-557-38-1811
URL : www.ito-marinetown.co.jp/seaside-spa/ (僅提供日文)

在東京體驗極致的身心療癒

以下將為時間緊湊、不便前往遠方的旅客,介紹可在東京享受水療之樂的設施。
該設施位於東京新宿「東京凱悅酒店」內的「SPA & WELLNESS Joule」。
您可在這間水療舒緩中心裡,將身心調整到最佳狀態。

在奢華的空間裡享受極致的服務,無論身、心、靈皆能獲得徹底放鬆! (J)東京凱悅酒店 SPA & WELLNESS Joule

有別於受到周遭高樓包圍的現代狹小建築,位於東京新宿「東京凱悅酒店」頂樓的「SPA & WELLNESS Joule」,以令人沉澱心靈的空間迎接賓客到來。

採用能量精油、有機黏土及自然海鹽等天然素材的手部護理療程,徹底舒緩身心。

預約時,芳療師將以電話進行諮詢,瞭解您個人體質並提供適合的護理療程,即使不瞭解課程種類也無須擔憂。

如果您時間充裕,可在進行療程前,使用泳池、按摩浴缸及健身設備,輕微運動後進行舒療可使效果更加顯著。

忘卻日常煩囂,頂級的身心療癒體驗也是旅途的樂趣之一。

小田急線路線圖 下載地圖

交通方式

自新宿車站西口步行9分鐘 自西口搭乘接駁巴士5分鐘

聯絡方式

TEL : +81-3-3348-1234
URL : www.hyattregencytokyo.com/facilities/joule/ (僅提供日文)