odakyu

Search

Close

MENU

Politique de Confidentialité

Odakyu Electric Railway (nommé ci-après « OER ») a établi volontairement un système d'administration et des règles pour protéger les informations des clients utilisées à des fins commerciales, afin d'être conforme aux lois concernant la protection des informations privées. OER a établi la politique de protection des informations personnelles détaillées ci-dessous et a pris différentes mesures en accord avec cette politique.

Conformité

OER respecte les lois et directives liées à la protection des informations personnelles.

Utilisation des Informations Personnelles

OER utilise les informations personnelles fournies par les clients pour les fins commerciales suivantes :

  1. Pour fournir des suggestions ou des informations appropriées concernant ses produits et service.
  2. Pour fournir de la documentation ou de l'information demandée par les clients.
  3. Pour contacter les candidats pour certains événements ou concours spéciaux, ou pour leur fournir de la documentation, de l'information ou des services.
  4. Pour répondre aux demandes de renseignements des clients
  5. Afin d'être utiliser pour élaborer différentes stratégies commerciales au sein de OER.

Gestions Commerciales d'Odakyu Electric Railway

  1. Ligne de chemin de fer
  2. Vente immobilière
  3. Location immobilière
  4. Conception, construction et contrats avec l'ingénierie civile, la construction ou l'aménagement paysager
  5. Gestion de lieux de loisirs et de sports et d'établissements d'éducation pour la culture
  6. Parking
  7. Vente de produits alimentaires, alcool, tabac, habillement, produits divers et produits de jardinage
  8. Activités liées au voyage
  9. Gestion d'hôtels, ryokan et restaurants
  10. Télécommunications et Audiovisuel
  11. Agence de publicité
  12. Services selon les Lois des Ventes à Tempérament (gestion de carte de crédit)
  13. Etablissements de bain
  14. Toute autre opération liée au maintien des activités listées ci-dessus.

Cadre de l'Utilisation des Informations Personnelles

  1. Fournir des informations à des parties en charge de la réalisation des activités de OER. En confiant ses affaires à une tierce partie, OER peut fournir des informations personnelles à cette partie mais s'assure que la partie choisie gère cette information en accord avec la politique de OER.
  2. Fournir des informations à des tierces parties Sauf s'il cela est stipulé dans la loi, OER ne fournit pas d'informations personnelles à des tierces parties sans le consentement préalable de l'individu, à part dans le cas d'une tierce partie à qui on a confié la gestion des activités de OER.

Collecte d'Informations Personnelles

OER collecte des informations personnelles par des moyens appropriés et légaux.

Gestion des Informations et Mesures de Précaution

  1. OER gère avec précaution et de façon appropriée les informations personnelles et prend des mesures de précaution rigoureuses contre les fuites ou les pertes d'informations ainsi que l'accès non autorisé, la destruction et la modification de ces informations.
  2. OER a établi et gère de manière appropriée un système interne d'amélioration continue des mesures de précaution décrites en (1) ci-dessus.

Requêtes Concernant les Informations Personnelles (Japonais Uniquement)

OER a créé une section en charge de gérer les demandes concernant la divulgation, etc., d'informations personnelles et pour recevoir les commentaires du public concernant la manipulation des informations personnelles, et s'efforce de gérer ces questions dans un délai raisonnable et réaliste en accord avec les lois concernées.

Contacter OER A Propos De Ses Informations Personnelles

Quand une information de contact est listée sur un formulaire etc. pour des produits ou services, les clients sont invités à contacter le numéro ou URL indiqué. Quand une information de contact n'est pas listée ou est inconnue, les clients doivent entrer en contact de la façon décrite ci-après.

Odakyu Electric Railway Co. Ltd. Odakyu Customer Center Tel. 03-3481-0066 (suivez les indications et appuyez sur 3) Appels téléphoniques acceptés entre 9h et 19h (7 jours sur 7, sauf fin d'année et jour de l'an)

Veuillez noter

  1. Il est demandé aux clients voulant soumettre une demande de divulgation d'informations personnelles, de divulgation du but d'utilisation, de changement ou de suspension de l'utilisation des informations personnelles d'utiliser les formulaires fournis par OER.
  2. OER demande aux personnes soumettant des demandes pour divulgation d'informations personnelles, de divulgation du but d'utilisation, de changement ou de suspension de l'utilisation des informations personnelles de fournir une forme d'identification pour établir leur identité (dans le cas d'une procuration, une information établissant que la personne soumettant la demande est autorisée à agir en tant que mandataire)
  3. OER peut imposer des frais de service prédéterminés à la demande pour la divulgation d'informations personnelles et la divulgation du but d'utilisation.

Exécution et Amélioration de Cette Politique

OER s'engage à informer en détails tous ses cadres, employés et parties associées dans la mise en œuvre de cette politique, et à continuer d'apporter des améliorations dans son système de gestion volontaire et ses règles concernant la protection des informations personnelles.

Changements Apportés à Cette Politique

Cette politique peut être changée en cas de nécessité.

Adoptée le 1er avril 2005
Toshimitsu Yamaki, Président, Odakyu Electric Railway Co. Ltd.