odakyu

Search

Close

MENU

Spring Flowers along the Odakyu Lines

A La UneLes Fleurs de Printemps
le long des Lignes Odakyu

Il existe de nombreux endroits, le long des lignes Odakyu, où profiter, en saison, d'une abondance de fleurs. Ici nous jetons un œil à quelques uns de ces coins les plus populaires auprès des touristes. Vous trouverez également des informations sur des endroits superbes, parmi les préférés des habitants, où voir les fleurs de cerisier. Faites l'expérience d'un environnement unique dans la région et vivez le printemps japonais d'une autre façon !

Calendrier des fleurs

Fleurs de Cerisiers

Chaque année quand arrive le printemps, le Japon ne parle que de la floraison des cerisiers. Le rose pâle de ses fleurs sonne l'arrivée du printemps dans le cœur des gens, offrant un spectacle épatant avec le soleil printanier. Visitez le Japon durant cette période et voyez de vous-même la beauté des cerisiers au printemps.

Région du Grand Shinjuku

  • Shinjuku Gyoen
    Shinjuku Gyoen

    Le Shinjuku Gyoen est un oasis botanique au coeur de la ville. Son immense terrain de 583 000 mètres carré est jalonné de paysages anglais, de jardins à la française et de jardins japonais, dont les plantes et le paysage changent à travers les saisons. Quelques 1 300 cerisiers d'environ 65 variétés différentes y sont plantés. Ils sont en fleurs de la fin février jusqu'à la fin avril. Les cerisiers de type Yoshino, particulièrement populaires, sont à voir de fin mars à début avril. A voir également sont les différentes variétés de yaezakura (cerisiers) : ichiyo, kanzan, fugenzo… Des cerisiers en fleurs sur fond de buildings, voilà une expérience typiquement japonaise. Veuillez noter qu'il est interdit de faire du sport ou de jouer d'un instrument de musique dans le jardin. Les boissons alcoolisées achetées en dehors ne peuvent être consommées dans le jardin.

    Meilleur période pour visiter
    De la fin février à la fin avril (en fonction des variétés de cerisiers)
    Variétés de cerisiers
    Environ 65 variétés, donc le Oshima, le Yoshino, le Ichiyo, le Kanzan et le Fugenzo.
    S'y rendre
    10 minutes de marche depuis la sortie sud de la gare de Shinjuku
    URL
    http://fng.or.jp/shinjuku/
  • Shinjuku Central Park
    Shinjuku Central Park

    Le Shinjuku Central Park est situé à côté du quartier de gratte-ciel de Nishi-Shinjuku. Détendez vous dans l'environnement luxuriant du parc tout en admirant le Tokyo Metropolitan Governement Buildings et d'autres imposants buildings. Lorsqu'ils sont en fleurs, les cerisiers sont enchanteurs. Admirez les sakuras, comme ceux de la variété des Yoshino, ou des Takato kohigan avec ses fleurs de cerisiers d'un rose profond caractéristique. Les cerisiers en fleurs juxtaposés au haut buildings créent l'union entre paysage urbain et nature.

    Meilleur période pour visiter
    De la fin mars au début avril
    Variétés de cerisiers
    Higan, Yoshino, autres
    S'y rendre
    10 minutes de marche depuis la sortie ouest de la gare de Shinjuku
    URL
    http://parks.prfj.or.jp/shinjuku/en/
  • Kitazawagawa Ryokudo
    Kitazawagawa Ryokudo

    Une abondance de fleurs de saison éclot le long du Kitazawagawa Ryokudo, un chemin de 4,3km de long qui relie Akatsutsumi et Ikejiri. La rangée de 150 cerisiers entre la route 7 et la rue Awajima est un coin connu pour les hanami.

    S'y rendre
    Environ 15 minutes à pied depuis la gare Odakyu Shimokitazawa ou 10 minutes de la gare Setagaya-Daita.
  • Parc Ikuta
    Parc Ikuta

    Les cerisiers du Mont Masugata au Parc Ikuta forment un paysage célèbre. Quand ils sont en fleur, la montagne entière est recouverte de rose, et offre une vision incroyable.

    S'y rendre
    Environ 15 minutes de marche depuis la gare de Mukogaoka-yuen sur la ligne Odakyu.
  • Des rangées de cerisiers le long de la rivière Asaogawa.
    Des rangées de cerisiers le long de la rivière Asaogawa.

    En vous promenant le long de cette avenue d'arbres d'environ 1,3km le long de la rivière Asaogawa, vous pourrez voir les fleurs de cerisiers se refléter à la surface de l'eau, offrant aux visiteurs la sensation d'un printemps éclatant et magnifique.

    S'y rendre
    Juste à côté de la gare Kakio sur la ligne Odakyu.

Région de Hakone/Odawara

  • Miyagino
    Miyagino

    Miyagino est situé dans les montagnes de Hakone. Une rangée de cerisiers s'étend sur 600 mètres le long de la rive de la rivière Hayakawa. Voir les cerisiers en fleurs est une expérience exceptionnelle ici durant la période de la floraison. Le bruit de la rivière et d'autres éléments de la nature créent une atmosphère exceptionnelle. Profitez des merveilles du printemps dans ce coin de cerisiers de Hakone, soit en s'éloignant un peu de la berge pour admirer toute la scène, soit en se promenant sous le tunnel de sakuras (fleurs de cerisier) créé par les branches courbées au début de la berge. Près de l'arrêt de bus de Miyagino et des berges de la rivière Hayakawa, vous trouverez aussi un trésor caché peu connu, avec des rangs de cerisiers pleureurs. Nous recommandons fortement la visite de ce coin.

    Meilleur période pour visiter
    De début avril à mi-avril
    Variétés de Cerisiers
    Yoshino, pleureur
    S'y rendre
    Prenez le Odakyu Limited Expresscar de la gare de Shinjuku à la gare de Hakone-Yumoto (80 minutes). Prenez ensuite le bus Hakone-Tozan (ligne T) de la gare à l'arrêt de bus de Miyagino (17 minutes), puis marchez 5 minutes jusqu'à Miyagino. Vous pouvez également prendre le train Hakone-Tozan de la gare de Hakone-Yumoto jusqu'à la gare de Gora et marcher 15 minutes jusqu'à Miyagino.
  • Parc Hakone Gora
    Parc Hakone Gora

    Le parc Hakone-Gora est un jardin à la française situé à Sounzan, et est accessible via le funiculaire de Hakone Tozan. Admirez les fleurs en saison, profitez des cafés, boutiques et salons de thé japonais et découvrez le cadre naturel de Hakone ainsi que la culture japonaise. Le jardin possède plusieurs types de cerisiers, dont la variété Yoshino, la cerise Fuji et ces fleurs adorables, ainsi que la cerise sauvage, uniquement trouvée dans les régions montagneuses. Venez au Parc Hakone Gora pour une sortie détente, admirant les fleurs de cerisier tout en arpentant les vastes espaces. L'entrée coûte 550 yen mais est gratuite pour les détenteurs d'un FreePass Hakone.

    Meilleur période pour visiter
    De début à mi avril
    Variétés de cerisiers
    Yoshino, jugastu, pleureur, Fuji, sauvage
    S'y rendre
    Prenez le Odakyu Limited Express Romancecar depuis la gare de Shinjuku jusqu'à la gare de Hakone-Yumoto (80 minutes). Continuez sur le train Hakone-Tozan jusqu'à la gare de Gora, et transférez vers le funiculaire de Hakone-Tozan. Descendez soit à la gare Koen-Shimo ou de Koen-Kami, et marchez pendant environ 1 minute.
  • Parc Houraien
    Parc Houraien

    Dans ce somptueux jardin on trouve le Ryokan Mikawaya, une auberge de style japonais situé à Kowakidani, dans le Parc National de Hakone. Houraien est un jardin de style japonais dont les arbres sont parfaitement entretenus et qui s'étalent sur les 66 000 mètres carré de ce vaste site. Pendant la saison des cerisiers en fleurs, les Yoshino et les cerisiers pleureurs donnent au parc une beauté saisissante. Il y a aussi un espace en plein air où vous pourrez vous poser sur une couverture et admirer le paysage. Pourquoi ne pas en profiter pour visiter à côté le Hakone Kowakien Yunessun, un parc d'attraction et centre de balnéothérapie avec ses sources d'eau chaude ? En plus des cerisiers en fleurs, le Parc Houraien est également célèbre pour ses 30 000 azalées qui sont en fleurs en mai, et pour ses splendides couleurs d'automne.

    Meilleur période pour visiter
    De début à mi avril
    Variétés de cerisiers
    Yoshino, pleureur, autre
    S'y rendre
    Prenez le Odakyu Limited Express Romancecar depuis la gare de Shinjuku jusqu'à la gare de Hakone-Yumoto (80 minutes). Continuez sur la ligne H Hakone-machi du bus Hakone-Tozan jusqu'à l'arrêt de bus de Houraien (19 minutes). Le jardin est situé juste à côté.
  • Parc du château d'Odawara
    Parc du château d'Odawara

    Ce parc est un des lieux les plus connus pour admirer les cerisiers en fleurs dans la préfecture de Kanagawa, et a été sélectionné comme un des « 100 Lieux Les Plus Célèbres Pour Les Cerisiers En Fleurs Au Japon ». 350 cerisiers Yoshino gonflés de fleurs, entourant le château comme une armée qui protégerait ses douves et son donjon : une vision qui enchante les visiteurs. La nuit, quand les arbres sont en fleurs, des lanternes de papier les éclairent, créant une atmosphère magique.

    S'y rendre
    Environ 10 minutes de marche depuis la gare de Odawara sur la ligne Odakyu
  • Rive de l'Hikichigawa
    Rive de l'Hikichigawa

    L'avenue de cerisiers en fleurs s'étend le long des deux rives de la rivière Hikichigawa sur 1,5km. Les fleurs de cerisiers recouvrent la rivière comme une arche florale, offrant un spectacle incroyablement séduisant aux visiteurs.

    S'y rendre
    Environ 15 minutes de marche depuis la gare de Koza-Shibuya sur la ligne Odakyu.
  • Parc Onshi-Hakone-Koen
    Parc Onshi-Hakone-Koen

    Tenez-vous debout ici, une vue panoramique sur le Mont Fuji devant vous, le Lac Ashi s'étend juste en dessous, et vous comprendrez pourquoi cet endroit fait partie des 50 plus beaux points de vue à Kanagawa. Quand les cerisiers sont en fleurs, avec le Mont Fuji dans le fond, on a l'impression d'être face à une photo, peu importe où l'on pose ses yeux. Dans ce jardin parfaitement entretenu, vous pourrez vous promener dans un cadre digne d'une œuvre d'art.

    Meilleure période pour visiter
    De début à mi avril
    S'y rendre
    Environ 40 minutes sur le Bus Hakone-Tozan (ligne H) depuis la gare de Hakone-Yumoto. Descendez à « Onshi-koen-mae », le parc est immédiatement au niveau de l'arrêt de bus.
  • Hatajuku
    Hatajuku

    Lorsque vous voyagez le long de la route touristique Hiryunotaki (cascade) Nature Sightseeing Road de Hatajuku à Ashinoyu, vous pouvez voir deux cerisiers de montagnes qui ont l'air de se blottir l'un contre l'autre. C'est pour cette raison qu'on les a nommés « les arbres mariés ».

    Meilleur période pour visiter
    Fin avril
    S'y rendre
    Environ 15 minutes en bus Hakone-Tozan (ligne K) depuis la gare de Hakone-Yumoto. Descendez à Hatajuku. A environ 5 minutes de marche de l'arrêt.
  • Hakone-en
    Hakone-en

    Les rives du lac Ashi sont l'endroit idéal pour voir les magnifiques cerisiers Oshima ici. Parce que les cerisiers Oshima sont les plus beaux vers la fin avril, la région est connue comme un lieu, inhabituel pour la région de Tokyo, où les gens viennent voir les sakuras pendant les vacances de mai. Ici se tient également un festival des cerisiers, le Hakone-en Sakura Matsuri.

    Meilleur période pour visiter
    De début à mi avril
    S'y rendre
    Environ 35 minutes sur la ligne de bus Hakone-Tozan (ligne T) depuis la gare de Hakone-Yumoto jusqu'à Togendai. Ici prenez le bus Odakyu Hakone Highway. Comptez environ 16 minutes jusqu'à Hakone-en. Situé juste au niveau de l'arrêt de bus. Environ 143 minutes par le Bus Odakyu Hakone Highway depuis la gare de Shinjuku. Descendez à Hakone-en. Situé juste au niveau de l'arrêt de bus.
  • Iriuda
    Iriuda

    Le cerisier pleureur au temple Choukouzan Shoutai-ji a été désigné Monument Naturel de la ville de Odawara, et fait également partie des 100 Arbres Célèbres de Kanagawa. On dit de cet arbre qu'il est vieux de 340 ans, et qu'il a été planté par Inaba Masanori, qui fût le seigneur d'Odawara à l'ère Edo. L'arbre et ses branches fleuries tendues dans toutes les directions est impressionnant à voir.

    Meilleur période pour visiter
    De fin mars à début avril
    S'y rendre
    Environ 20 minutes de marche depuis la gare de Iriuda sur la ligne Hakone-Tozan.
  • Temple Shogenji
    Temple Shogenji

    Le temple Shogenji a été fondé il y a longtemps par des adeptes du Boddhisattva Jizo de l'ère de Kamakura. Les deux grandes statues de Jizo représentant les célèbres frères Soga, encastrées dans le Hall, ont été désignées comme Importantes Propriétés Culturelles de la ville de Hakone. Le grand cerisier pleureur dans l'enceinte du temple, avec ses longues branches étendues et remplies de fleurs, offre une vision incroyable.

    Meilleur période pour visiter
    De début à mi avril
    S'y rendre
    Environ 4 minutes sur le bus Hakone Tozan (ligne K) depuis la gare de Hakone-Yumoto. Descendez à Sogado-ue. A 5 minutes de marche de l'arrêt de bus. Environ 16 minutes de marche depuis la gare de Hakone-Yumoto.
  • Hotel HATSUHANA
    Hotel HATSUHANA

    Des cerisiers de la variété Somei Yoshino se tiennent à l'entrée et dans le jardin intérieur de l'hôtel. Les hôtes peuvent profiter du paysage naturel qui change de jour en jour pendant la saison des sakuras, tandis qu'on peut voir les cerisiers japonais s'agglutiner sur le Mont Yusaka, qui domine la façade de l'hôtel.

    Meilleur période pour visiter
    De début à mi avril
    S'y rendre
    Environ 10 minutes de bus (Hakone Tozan Bus ou le bus de la Yumoto Ryokan Association) depuis la gare de Hakone-Yumoto.

Région de Kamakura

  • Dankazura et le sanctuaire de Tsurugaoka Hachiman-gu
    Dankazura et le sanctuaire de Tsurugaoka Hachiman-gu

    Le sanctuaire Tsurugaoka Hachiman-gu est un sanctuaire historique situé à Kamakura. Une vieille route d'environ 500 mètres de long (la Dankazura) mène au temple, bordée par quelques 300 cerisiers. Pendant la saison des sakuras, les cerisiers forment un tunnel, émerveillant les visiteurs du sanctuaire. Les fleurs de cerisiers éclosent sur les terres du temple à la fin du chemin, où vous pourrez également admirez le spectacle des fleurs de cerisier reflétées à la surface de l'étang Genji. Vous trouverez de nombreux restaurants et boutiques sur la rue Komachi-dori juste à côté. Arrêtez-vous et explorez tant que vous êtes dans le coin !

    Meilleur période pour visiter
    De la fin mars au début avril
    Variétés de cerisiers
    Yoshino, autre
    S'y rendre
    Prenez le Odakyu Limited Express Romancecar depuis la gare de Shinjuku jusqu'à la gare de Fujisawa (60 minutes). Prenez ensuite le Enoshima Electric Railway jusqu'à la gare de Kamakura, à la fin de la ligne (34 minutes) et marchez environ 5 minutes.
  • Rangées de cerisiers en fleurs à Kamakurayama
    Rangées de cerisiers en fleurs à Kamakurayama

    Une petite colline située pas très loin du centre de Kamakura, Kamakurayama offre 3 kilomètres de route bordées de cerisiers qu'on vient en masse admirer pendant la floraison. Immergez vos sens dans le printemps japonais en vous promenant à travers le tunnel de fleurs de cerisiers formé par les arbres qui se courbent au-dessus du chemin. Lorsque vous venez admirer les cerisiers en fleurs, pensez à jeter un œil aux cafés et aux restaurants chics du coin!

    Meilleur période pour visiter
    De fin mars à début avril
    Variétés de cerisiers
    Yoshino
    S'y rendre
    Prenez le Odakyu Limited Express Romancecar depuis la gare de Shinjuku jusqu'à la gare de Fujisawa (60 minutes). Prenez ensuite le Enoshima Electric Railway jusqu'à la gare de Kamakura, à la fin de la ligne (34 minutes). Montez à bord du bus Keihin Kyuko en direction de Kamamurayama/Enoshima via Kamakurayama et descendez à l'arrêt Tokiwaguchi (12 minutes).
  • Temple Hase-dera
    Temple Hase-dera

    Le domaine du temple historique Hase-dera possède un jardin avec un chemin le long duquel vous pourrez admirer les différentes fleurs à chaque saison. Lors de la saison des sakuras, l'ancienne tradition consistant à admirer les cerisiers renaît à la vue des fleurs de cerisiers avec les vieux bâtiments du temple en arrière-plan.

    Meilleur période pour visiter
    De fin mars à début avril
    Variétés de cerisiers
    Yoshino, pleureur
    S'y rendre
    Prenez le Odakyu Limited Express Romancecar depuis la gare de Shinjuku jusqu'à la gare de Fujisawa (60 minutes). Prenez ensuite le Enoshima Electric Railway jusqu'à la gare de Hase (29 minutes) et marchez 5 minutes.
  • Le Grand Bouddha de Kamakura – Temple Kotoku-ji
    Le Grand Bouddha de Kamakura – Temple Kotoku-ji

    Le temple Kotoku-in, avec le Grand Bouddha de Kamakura, sont des lieux populaires auprès des touristes. Une merveille qui n'existe que pendant la saison des cerisiers en fleurs est la vue des petites fleurs roses sur les terres du temple qui créent un contraste parfait avec les tons bleutés de la statue du Grand Bouddha.

    Meilleur période pour visiter
    De fin mars à début avril
    Variétés de cerisiers
    Yoshino
    S'y rendre
    Prenez le Odakyu Limited Express Romancecar depuis la gare de Shinjuku jusqu'à la gare de Fujisawa (60 minutes). Prenez ensuite le Enoshima Electric Railway jusqu'à la gare de Hase (29 minutes) et marchez 10 minutes.

Shiba-sakura

La saison des nouvelles feuilles vertes marque aussi la floraison des shiba-sakura, la variété Phlox mousse des fleurs de cerisier. Ce paysage de larges espaces recouverts d'un tapis de shiba-sakura odorants est une attraction très populaire auprès des touristes.

Azaleas

Faites une excursion dans ces lieux pour profiter de magnifiques paysages remplis d'azalées.